Sommario Il Sud Africa e l’India condividono una relazione bilaterale solida e cercano ora di espandere e di diversificare il loro commercio e le loro relazioni economiche. Per fare ciò il settore privato dovrà svolgere un ruolo cruciale, così come la società civile. Questo articolo esamina i modi per intensificare le relazioni nel settore privato tra l’India e il Sud Africa. E suggerisce proposte ai governi, alle imprese e alla società civile a tal proposito. Introduzione Basandosi su principi di solidarietà, il Sud Africa gode di una relazione positiva con l’India. Entrambi i Paesi hanno sistematicamente sottolineato l’importanza della loro relazione strategica bilaterale e dei loro impegni multilaterali tramite i raggruppamenti del BRICS (Brasile, Russia, India, Cina e Sud Africa) e dell’IBSA (India, Brasile e Sud Africa). In futuro, la loro cooperazione bilaterale è pronta ad espandersi in diverse aree, come la diversificazione e la moltiplicazione delle relazioni commerciali ed economiche tra l’India e il Sud Africa al terzo India-Sud Africa Forum Summit (IAFS III) in programma nell’ottobre del 2015. Entrambi i Paesi hanno adottato una posizione sempre più propositiva circa la diplomazia economica come mezzo per promuovere la crescita e ridurre la povertà – infatti il Sud Africa possiede un certo numero di documenti politici, tra cui il proprio Piano di sviluppo nazionale, che si riferiscono a questo aspetto e il nuovo Governo dell’India ha sottolineato l’importanza della diplomazia economica come il principio centrale della sua politica estera. Le piattaforme commerciali governative hanno svolto un ruolo significativo nel favorire le relazioni nel settore privato, ma è sempre più in ascesa il pensiero che la società civile dovrebbe impegnarsi nelle iniziative diplomatiche economiche. Questo articolo esamina le relazioni nel settore privato tra l’India e il Sud Africa e suggerisce delle opportunità di intensificare queste relazioni per tutte le parti in causa. La diplomazia indio-sudafricana L’India ha avuto una lunga relazione con la lotta per la liberazione del Sud Africa, che risale all’inizio del movimento (di resistenza non violenta) di Mahatma Gandhi Satyagraha in Sud Africa. L’India è stata il primo Paese a decretare le sanzioni commerciali contro il governo di apartheid nel 1946, seguito dal completo embargo nei confronti del Sud Africa. Dopo 40 anni le relazioni formali dell’India con il Sud Africa sono state ripristinate con l’apertura di un centro culturale e di un consolato a Johannesburg nel maggio del 1993. Nel maggio del 1994 è stata stabilita l’Alta commissione indiana a Pretoria, seguita dal Consolato generale di Durban e dal Consolato di Città del Capo nel 1996. Il Sud Africa possiede, da parte sua, un’Alta commissione a Delhi e un Consolato generale a Mumbai. Conseguentemente Sud Africa e India hanno espanso le loro relazioni bilaterali in diversi modi. Nel 1994 i due Paesi hanno istituito una Commissione ministeriale congiunta (JMC) a livello dei ministri degli esteri, al fine di identificare le aree di cooperazione per il beneficio reciproco. Alla settima sessione tenutasi a Pretoria sono stati siglati tre accordi: sulla cooperazione doganale, sulla scienza e...