Questa puntata ha per oggetto un tema estremamente importante: quello delle rotte marittime e dei "choke points", colli di bottiglia obbligati che diventano fondamentali per la pianificazione geostrategica, in ambito sia civile, commerciale, che militare.